YOU SAID:
true friends are never apart
INTO JAPANESE
本当の友達は決して離れていない
BACK INTO ENGLISH
True friends are never far away
INTO JAPANESE
真の友人は決して遠くにありません
BACK INTO ENGLISH
A true friend is never far away
INTO JAPANESE
真の友人は決して遠く離れていない
BACK INTO ENGLISH
A true friend is never far away
You've done this before, haven't you.