YOU SAID:

trouble judgment rabbit positive surgeon subway reject unit discover pressure stubborn economic suspicion fibre inhabitant incongruous commission participate nervous begin

INTO JAPANESE

トラブル判定うさぎ陽性外科医地下鉄拒否ユニット圧力頑固な経済疑惑繊維住民不調和委員会参加神経質開始

BACK INTO ENGLISH

Trouble Judgment Rabbit Positive Surgeon Subway Rejection Unit Pressure Stubborn Economic Suspicion Textile Residents Dissonance Committee Participation Nervous Start

INTO JAPANESE

トラブルジャッジメントうさぎポジティブ外科医地下鉄拒絶ユニット圧力頑固な経済的疑惑繊維居住者不協和委員会参加神経質なスタート

BACK INTO ENGLISH

Trouble Judgment Rabbit Positive Surgeon Subway Rejection Unit Pressure Stubborn Economic Suspicion Textile Resident Dissonance Committee Participation Nervous Start

INTO JAPANESE

トラブルジャッジメントうさぎポジティブ外科医地下鉄拒絶ユニット圧力頑固な経済疑惑繊維居住者不協和委員会参加神経質なスタート

BACK INTO ENGLISH

Trouble Judgment Rabbit Positive Surgeon Subway Rejection Unit Pressure Stubborn Economic Suspicion Textile Resident Dissonance Committee Participation Nervous Start