YOU SAID:
Triston brown was not prepared to go first today. He solemnly approached Mr. Ludtka with a tear rolling down his cheek. No! Yes the Ludtking proudly stated. Triston Brown, the master of the English language, went up to the podium, and discussed Siddhartha... badly.
INTO JAPANESE
トリストン・ブラウンは今日最初に行く準備ができていませんでした。彼は厳粛に彼の頬を転がす涙でルドツカ氏に近づいた。いいえ!はい、Ludtkingは誇らしげに述べています。英語のマスターであるTriston Brownは表彰台に上がり、Siddharthaについて話し合った。ひどく。
BACK INTO ENGLISH
Tristan brawn is not ready today first go. He approached ludtke said with tears rolling solemnly on his cheeks. No! Yes, the Ludtking said proudly. Triston Brown master of English rose to the podium and talked about Siddhartha. �
INTO JAPANESE
トリスタン・ブラウンは今日の準備ができていません。彼はludtkeに近づき、頬に激しく涙を流して言った。いいえ!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。英語のTriston Brownのマスターは表彰台に上がり、Siddharthaについて語った。 �
BACK INTO ENGLISH
Tristan brawn is not ready today. He approached ludtke, violently shed tears on the cheeks and said. No! Yes, Ludtking said proudly. Master English Triston Brown rose to the podium and talked about Siddhartha. �
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンが今日できていません。彼は ludtke に近づいて、激しく頬に涙を流すし、言った。違います!はい、Ludtking は誇らしげに言った。マスター英語同ブラウンは表彰台に上がった、シッダールタについて話しました。�
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not ready today. He approached ludtke, violently shed tears on the cheeks and said. That's not it! Yes, Ludtking said proudly. Master English as Brown has talked about Siddhartha rose to the podium. �
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンが今日できていません。彼は ludtke に近づいて、激しく頬に涙を流すし、言った。違います!はい、Ludtking は誇らしげに言った。ブラウンとしてマスターの英語は、表彰台に上がったシッダールタについて語っています。�
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not available today. As he approached ludtke, he violently shed tears on his cheek and said. wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of Brown talks about Siddharta which went up to the podium. A
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンは現在利用できません。彼は ludtke に近づき、彼は激しく彼の頬に涙を流すし、言った。間違っている!はい、Ludtking は誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダルタについて話しています。A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is currently unavailable. He approached ludtke and he violently shed tears on his cheek and said. Wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of Brown talks about Siddhartha which went up to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。彼はludtkeに近づき、彼は激しく頬に涙を流して言った。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて語る。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is currently unavailable. He approached ludtke and he fell violently tears down his cheeks. Wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of Brown talks about Siddharta which went up to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。彼はludtkeに近づき、彼は激しく頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて語る。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is currently unavailable. He approached ludtke, and he tore his cheeks violently. Wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of Brown talks about Siddharta which went up to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。彼はludtkeに近づき、彼は激しく彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて語る。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. He approached ludtke and he violently tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of Brown says about Siddhartha rose to the podium. A
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンは現在利用できません。Ludtke に近付くし、彼は激しく彼の頬を引き裂いた。間違っている!はい、Ludtking は誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて述べています。A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. Approaching Ludtke and he violently tore up his cheeks. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of Brown says about Siddhartha rose to the podium. A
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンは現在利用できません。激しく Ludtke と彼に近づいて彼の頬を引き裂いた。間違っている!はい、Ludtking は誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて述べています。A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is currently unavailable. I fiercely touched Ludtke and him and tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of Brown talks about Siddharta which went up to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。私はLudtkeと彼に激しく触れ、彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて語る。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. I touched Ludtke and he violently, tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of Brown says about Siddhartha rose to the podium. A
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンは現在利用できません。Ludtke に触れたし、彼は激しく、彼の頬を引き裂いた。間違っている!はい、Ludtking は誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて述べています。A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is currently unavailable. I touched Ludtke and he tore his cheeks violently. Wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of Brown talks about Siddharta which went up to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。私はLudtkeに触れ、彼は彼の頬を激しく裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。ブラウンのマスターとしての英語は、表彰台に上がったシッダールタについて語る。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. I touched Ludtke and he violently tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of Brown says about Siddhartha rose to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。私はLudtkeに触れ、彼は激しく彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。ブラッドのマスターとしての英語は、シッドハルタが表彰台に上がったことについて語っています。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. I touched Ludtke and he violently tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of the blood speaks about Siddhartha came to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。私はLudtkeに触れ、彼は激しく彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。血のマスターとしての英語はシッダールタが表彰台に来たことを語る。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. I touched Ludtke and he violently tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of the blood says that Siddhartha came to the podium. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。私はLudtkeに触れ、彼は激しく彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。血液のマスターとしての英語は、シッドハルタが表彰台に来たと言います。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. I touched Ludtke and he violently tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of the blood, Siddhartha came to the podium and says. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。私はLudtkeに触れ、彼は激しく彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。血のマスターとしての英語、Siddharthaは表彰台に来て、言う。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is currently unavailable. I touched Ludtke and he tore his cheeks violently. Wrong! Yes, Ludtking proudly said. English as master of blood, Siddhartha comes to the podium and says. A
INTO JAPANESE
トリスタン ブラウンは現在利用できません。Ludtke に触れたし、彼は激しく彼の頬を引き裂いた。間違っている!はい、Ludtking は誇らしげに言った。血、シッダールタのマスターとしての英語は、表彰台に来るし、言います。A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. Touched Ludtke and he violently tore up his cheeks. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of the blood, Siddhartha comes to the podium and says. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。 Ludtkeに触れ、彼は激しく彼の頬を裂いた。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。血のマスターとしての英語は、Siddharthaは表彰台に来て、言う。 A
BACK INTO ENGLISH
Tristan Brown is not currently available. Ludtke and he violently tore his cheek. Wrong! Yes, Ludtking said proudly. English as the master of the blood, Siddhartha came to the podium and say. A
INTO JAPANESE
Tristan Brownは現在利用できません。 Ludtkeと彼は激しく彼の頬を破った。違う!はい、Ludtkingは誇らしげに言った。血のマスターとしての英語、Siddharthaは表彰台に来て言う。 A
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium