YOU SAID:

Triplets born, the throne awaits A seer warns of a deadly fate Give up your children, separate Bide your time, lie in wait! Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They made a vow, their mother will be found. The children grow, learn what's ri

INTO JAPANESE

三つ子が生まれ、王座が待っています。狙撃兵は致命的な運命を警告します。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親が見つかります。子供たちは成長し、何が里であるかを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

A triplet was born, the throne is waiting. The sniper warns of a fatal fate. Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They make a vow and find their mother. Children grow and learn what is village

INTO JAPANESE

三つ組が生まれ、王座が待っています。狙撃兵は致命的な運命を警告する。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親を見つける。子供たちは成長し、村は何かを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

A triplet is born, the throne is waiting. Sniper warns fatal fate. Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They make a vow and find their mother. The children grow and the village learns something

INTO JAPANESE

三つ組が生まれ、王座が待っている。スナイパーは致命的な運命を警告する。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親を見つける。子供たちは成長し、村は何かを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

A triplet was born, the throne is waiting. Sniper warns of fatal fate. Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They make a vow and find their mother. The children grow and the village learns something

INTO JAPANESE

三つ組が生まれ、王座が待っています。スナイパーは致命的な運命を警告します。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親を見つける。子供たちは成長し、村は何かを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

A triplet is born, the throne is waiting. Sniper warns of fatal fate. Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They make a vow and find their mother. The children grow and the village learns something

INTO JAPANESE

三つ組が生まれ、王座が待っている。スナイパーは致命的な運命を警告します。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親を見つける。子供たちは成長し、村は何かを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

A triplet was born, the throne is waiting. Sniper warns of fatal fate. Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They make a vow and find their mother. The children grow and the village learns something

INTO JAPANESE

三つ組が生まれ、王座が待っています。スナイパーは致命的な運命を警告します。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親を見つける。子供たちは成長し、村は何かを学ぶ

BACK INTO ENGLISH

A triplet is born, the throne is waiting. Sniper warns of fatal fate. Sonic Underground (Sonic) Sonic Underground (Sonic) They make a vow and find their mother. The children grow and the village learns something

INTO JAPANESE

三つ組が生まれ、王座が待っている。スナイパーは致命的な運命を警告します。ソニックアンダーグラウンド（ソニック）ソニックアンダーグラウンド（ソニック）彼らは誓いを立て、彼らの母親を見つける。子供たちは成長し、村は何かを学ぶ