YOU SAID:
Trinidad and Tobago is a two-island state near the northeastern coast of Venezuela.
INTO JAPANESE
トリニダードトバゴはベネズエラの北東海岸近くの2つの島からなる州です。
BACK INTO ENGLISH
Trinidad and Tobago is a state consisting of two islands near the northeast coast of Venezuela.
INTO JAPANESE
トリニダードトバゴはベネズエラの北東海岸近くに2つの島からなる州です。
BACK INTO ENGLISH
Trinidad and Tobago is a state consisting of two islands near the northeastern coast of Venezuela.
INTO JAPANESE
トリニダードトバゴはベネズエラの北東海岸近くの2つの島からなる州です。
BACK INTO ENGLISH
Trinidad and Tobago is a state consisting of two islands near the northeast coast of Venezuela.
INTO JAPANESE
トリニダードトバゴはベネズエラの北東海岸近くに2つの島からなる州です。
BACK INTO ENGLISH
Trinidad and Tobago is a state consisting of two islands near the northeastern coast of Venezuela.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
