YOU SAID:

Trilops belongs to an extinct species, but some scientists found his fossil and brought him back to life. After training him in battle, he is now tough, agile and ready to fight.

INTO JAPANESE

Trilopsは絶滅した種に属していますが、一部の科学者は彼の化石を見つけて生き返らせました。戦闘で彼を訓練した後、彼は今やタフで機敏で、戦う準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Trilops belong to an extinct species, but some scientists have found and revived his fossils. After training him in combat, he is now tough, agile and ready to fight.

INTO JAPANESE

トリロップは絶滅した種に属していますが、一部の科学者は彼の化石を見つけて復活させました。戦闘で彼を訓練した後、彼は今やタフで機敏で、戦う準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Although Trilop belongs to an extinct species, some scientists have found and revived his fossils. After training him in combat, he is now tough, agile and ready to fight.

INTO JAPANESE

Trilopは絶滅した種に属していますが、一部の科学者は彼の化石を見つけて復活させました。戦闘で彼を訓練した後、彼は今やタフで機敏で、戦う準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Trilop belongs to an extinct species, but some scientists have found and revived his fossils. After training him in combat, he is now tough, agile and ready to fight.

INTO JAPANESE

Trilopは絶滅した種に属していますが、一部の科学者は彼の化石を見つけて復活させました。戦闘で彼を訓練した後、彼は今やタフで機敏で、戦う準備ができています。

BACK INTO ENGLISH

Trilop belongs to an extinct species, but some scientists have found and revived his fossils. After training him in combat, he is now tough, agile and ready to fight.