YOU SAID:
Trillian: Marvin… you saved our lives! Marvin: I know. Wretched, isn’t it?
INTO JAPANESE
Trillian：Marvin…あなたは私たちの命を救った！ Marvin：わかりました。惨めですね。
BACK INTO ENGLISH
Trillian: Marvin ... You saved our lives! Marvin: All right. It is miserable.
INTO JAPANESE
Trillian：Marvin ...あなたは私たちの命を救った！ Marvin：そのとおりです。悲惨です。
BACK INTO ENGLISH
Trillian: Marvin ... You saved our lives! Marvin: You're right. It is miserable.
INTO JAPANESE
Trillian：Marvin ...あなたは私たちの命を救った！ Marvin：その通りです。悲惨です。
BACK INTO ENGLISH
Trillian: Marvin ... You saved our lives! Marvin: You're right. It is miserable.
Well done, yes, well done!
