YOU SAID:

tried all my life, i tried to find, something that makes me hold on and never let go, ohh

INTO JAPANESE

私の人生をすべて試しました、私は見つけようとしました、私をつかまえて決して手放さない何か、ああ

BACK INTO ENGLISH

Tried all my life, I tried to find something that grabbed me and never let go, oh

INTO JAPANESE

私は一生試してみました、私は私をつかんで、決して手放さない何かを見つけようとしました、ああ

BACK INTO ENGLISH

I tried for the rest of my life, I grabbed me and tried to find something I would never let go, oh

INTO JAPANESE

私は私の人生の残りのために試みました、私は私をつかんで、私が決して手放さない何かを見つけようとしました、ああ

BACK INTO ENGLISH

I tried for the rest of my life, I grabbed me and tried to find something I would never let go, oh