Translated Labs

YOU SAID:

Tribes is a series of science fiction first-person shooter computer games originally developed by Dynamix, a subsidiary of Sierra Entertainment. Set in the same universe as the game Starsiege, there are four games in the Tribes series:

INTO JAPANESE

部族は、もともと Dynamix、子会社シエラエンターテインメントによって開発されたサイエンス フィクション一人称シューティング ゲーム コンピュータ ゲームのシリーズです。ゲームの Starsiege として同じ宇宙で設定部族シリーズに 4 つのゲームがあります。

BACK INTO ENGLISH

Tribe is the series of first-person shooter computer game originally developed by Dynamix, Sierra Entertainment subsidiary science fiction one. Four games set tribal series in the same universe as the game Starsiege.

INTO JAPANESE

種族は、Dynamix、1 つシエラエンターテインメント子会社の科学フィクションによって開発された最初の人射手コンピュータ ・ ゲームのシリーズであります。4 つのゲームは、ゲームの Starsiege として同じ宇宙で部族シリーズを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Tribes, Dynamix, one developed by Sierra Entertainment subsidiary of science fiction is a first person shooter computer game series. Sets the tribes series in the same universe as the game Starsiege game four.

INTO JAPANESE

部族、ダイナミクス、サイエンス フィクションのシエラエンターテインメント子会社によって開発されたものが最初の人のシューティング ゲームのコンピューター ゲームのシリーズです。セット ゲーム Starsiege として同じ宇宙で部族シリーズの 4 ゲームします。

BACK INTO ENGLISH

It is a series of computer games developed by Sierra Entertainment subsidiary of tribal dynamics, science fiction first-person shooter video game. Set game Starsiege the tribe series 4 games in the same universe.

INTO JAPANESE

部族のダイナミクス、サイエンス フィクション一人称シューティング ゲームのビデオゲームのシエラエンターテインメント子会社が開発したコンピューター ゲームのシリーズです。同じ宇宙でゲーム Starsiege 部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

It is a series of computer games developed by Sierra Entertainment subsidiary of first-person shooter video game dynamics of tribes, one science-fiction. Sets the game Starsiege tribes series 4 games in the same universe.

INTO JAPANESE

シエラエンターテインメント部族、1 つ空想科学小説の一人称シューティング ゲームのビデオゲーム ダイナミクスの子会社が開発したコンピューター ゲームのシリーズです。同じ宇宙のゲームの Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment tribe, is a series of computer games developed by science fiction first-person shooter video game Dynamics subsidiary one. Sets the same cosmic game Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラ エンターテイメント部族はサイエンス フィクション一人称シューティング ゲーム ゲーム子会社 1 つのダイナミクスが開発したコンピューター ゲームのシリーズです。同じ宇宙ゲーム Starsiege 部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment tribes is a series of computer games developed by dynamics of first-person shooter games game subsidiary one science fiction one. Sets the same universe game Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラ エンターテイメント部族は、一人称シューティング ゲーム ゲーム子会社 1 つ空想科学小説 1 つのダイナミクスが開発したコンピューター ゲームのシリーズです。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment tribes is a series of computer games developed by science fiction one of first-person shooter games game subsidiary one person. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラ エンターテイメント部族は、サイエンス フィクション一人称シューティング ゲーム ゲーム子会社一人によって開発されたコンピュータ ゲームのシリーズです。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment tribes is a series of computer games developed by first-person shooter games game subsidiary one science fiction one. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラ エンターテイメント部族は、一人称シューティング ゲーム ゲーム子会社 1 つ空想科学小説 1 つが開発したコンピューター ゲームのシリーズです。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment tribe, one is a series of computer games developed by science fiction one first-person shooter games game subsidiary one. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラ エンターテイメント族 1 つ空想科学小説によって開発されたコンピュータ ゲームのシリーズである - 一人称シューティング ゲーム ゲーム子会社の 1 つ。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment of one developed by the science fiction computer game series-one of the first-person shooter games games subsidiary. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント、サイエンス フィクション コンピューター ゲーム シリーズ-1-一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム子会社によって開発された 1 つ。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

One of Sierra Entertainment,-1 - a science fiction computer game series developed by first-person shooter games games games subsidiary. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント、-1 - 一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム子会社によって開発された空想科学小説のコンピューター ゲーム シリーズの 1 つ。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment, - 1 - one of the computer game series of science fiction was developed by the first-person shooter games games games subsidiary. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント、1-1 コンピューターの空想科学小説のゲーム シリーズはファーストパーソン ・ シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社によって開発されました。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment, 1-1, is a science fiction computer game series developed by the first-person shooter games games games games subsidiary. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント、1-1 は、一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社によって開発された空想科学小説のコンピューター ゲームのシリーズです。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment, 1-1, a person is a series of computer games developed first-person shooter games games games games subsidiary by fantasy and science fiction. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント、1-1、人、コンピュータ ゲームのシリーズは、一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとサイエンス ・ フィクションを開発しました。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment, 1-1, a computer game series, is the one who developed first-person shooter games games games games subsidiary fantasy and science fiction. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント、1-1、コンピューター ゲームのシリーズである-一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとサイエンス ・ フィクションを開発しました。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Capita of Sierra Entertainment, 1-1, a computer game series developed first-person shooter games games games games games subsidiary fantasy and science fiction. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテイメント一人当たり、1-1、コンピューター ゲームのシリーズは、一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとサイエンス ・ フィクションを開発しました。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sierra Entertainment per capita, 1-1, a computer game series, is the one who developed first-person shooter games games games games games subsidiary fantasy and science fiction. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シエラエンターテインメント当たり、1-1、コンピューター ゲームのシリーズである-一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとサイエンス ・ フィクションを開発しました。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

In the series 1-1, computer games, Sierra Entertainment per capita has developed first-person shooting games games games games games game subsidiary fantasy and science fiction. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

シリーズ 1-1 コンピュータ ゲームで一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとサイエンス フィクション当たりそのシエラエンターテインメントは開発しています。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Series 1-1 in the computer game has developed first-person shooter games games games games games games subsidiary fantasy and science fiction per and Sierra Entertainment. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとサイエンス フィクションあたりシエラエンターテインメント シリーズ 1-1 コンピュータ ゲームを開発します。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

BACK INTO ENGLISH

First-person shooter games games games games games games subsidiary fantasy and science fiction per Sierra Entertainment Series 1-1, the development of computer games. Sets the same universe Starsiege tribes series 4 games.

INTO JAPANESE

一人称シューティング ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム ゲーム子会社ファンタジーとシエラ エンターテイメント シリーズ 1-1 コンピュータ ゲームの開発につき科学フィクション。同じ宇宙の Starsiege の部族シリーズ 4 ゲームを設定します。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
2
votes
20Aug09
1
votes
20Aug09
1
votes