YOU SAID:

Tres tristes tigres trigaban en un trigal

INTO JAPANESE

Tres tristes tigres trigabanとun trigal

BACK INTO ENGLISH

Tres tristes tigres trigaban and un trigal

INTO JAPANESE

トレスtristes tigresトライガバンとun trigal

BACK INTO ENGLISH

Torres tristes tigres trigaban and un trigal

INTO JAPANESE

トーレス・トリステス・トリグバン・トリガバン・アンド・トリガル

BACK INTO ENGLISH

Torres Tristez Trigaban Trigaban And Trigal

INTO JAPANESE

トレス・トリステーズ・トリガバン・トリガバン・トリガール

BACK INTO ENGLISH

Torres · Tristez · Trigan Van · Trigan Van · Trigall

INTO JAPANESE

トレス・トリステーズ・トリガン・バン・トリガン・トリガール

BACK INTO ENGLISH

Torres · Tristez · Trigan · Van · Trigan · Trigall

INTO JAPANESE

トレス・トリステーズ・トリガン・ヴァン・トリガン・トリガール

BACK INTO ENGLISH

Torres · Tristez · Trigan · Van · Trigan · Trigall