YOU SAID:

trees, like many forms of life, have their origins in the sea

INTO JAPANESE

多くの生命体と同様に、木々も海に起源を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

Like many life forms, trees have their origins in the ocean.

INTO JAPANESE

多くの生命体と同様、樹木の起源は海にあります。

BACK INTO ENGLISH

Like most life forms, trees have their origins in the ocean.

INTO JAPANESE

ほとんどの生命体と同様、樹木の起源は海にあります。

BACK INTO ENGLISH

Like most life forms, trees have their origins in the ocean.