YOU SAID:
"Trees" is a beautiful, wonderful poem by Mark Haddon that explains how important nature is.This poem shows how nature looks and how beautiful it is.
INTO JAPANESE
「木々」は、マーク・ハドンによる美しく素晴らしい詩で、自然がいかに重要かを説明しています。この詩は、自然がいかに美しく見えるかを示しています。
BACK INTO ENGLISH
"Trees" is a beautiful and wonderful poem by Mark Haddon that explains how important nature is. This poem shows how beautiful nature looks.
INTO JAPANESE
『木々』は、マーク・ハドンの美しく素晴らしい詩で、自然がいかに重要かを説明しています。この詩は自然がいかに美しく見えるかを示している。
BACK INTO ENGLISH
"The Trees" is a beautiful and wonderful poem by Mark Haddon that explains how important nature is. This poem shows how beautiful nature looks.
INTO JAPANESE
『木々』は、マーク・ハドンの美しく素晴らしい詩で、自然がいかに重要かを説明しています。この詩は自然がいかに美しく見えるかを示している。
BACK INTO ENGLISH
"The Trees" is a beautiful and wonderful poem by Mark Haddon that explains how important nature is. This poem shows how beautiful nature looks.
That didn't even make that much sense in English.
