YOU SAID:

trees have nice culours (idk how to spell it tho), i like the like green in summer or like red or like orange in autumn

INTO JAPANESE

木には素敵な色があって（綴りはわかりませんが）、夏の緑や秋の赤やオレンジのようなものが好きです

BACK INTO ENGLISH

Trees have nice colors (I don't know how to spell them), I like the greens of summer and the reds and oranges of fall.

INTO JAPANESE

木々は素敵な色をしています (綴りはわかりません)。私は夏の緑と秋の赤やオレンジが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The trees have lovely colors (I don't know how to spell them). I like the greens of summer and the reds and oranges of autumn.

INTO JAPANESE

木々は素敵な色をしています（綴りはわかりません）。私は夏の緑と秋の赤やオレンジが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The trees have lovely colors (I don't know how to spell them). I like the greens of summer and the reds and oranges of autumn.