YOU SAID:

trees are tall things that grow

INTO JAPANESE

木は、成長背の高いもの

BACK INTO ENGLISH

Tree's grow taller

INTO JAPANESE

木の成長背の高い

BACK INTO ENGLISH

Trees grow taller

INTO JAPANESE

木は背の高い成長します。

BACK INTO ENGLISH

High tall trees grow.

INTO JAPANESE

高い背の高い木を育てます。

BACK INTO ENGLISH

Tall tree grows.

INTO JAPANESE

背の高い木が生えています。