YOU SAID:

treatment or consideration of, or making a distinction in favor of or against, a person or thing based on the group, class, or category to which that person or thing belongs rather than on individual merit: racial and religious intolerance and discrimination

INTO JAPANESE

その人物が属しているグループ、階級、またはカテゴリーに基づいて、人や物を個別のメリットよりもむしろ治療または配慮する、またはそれに賛成または反対に区別すること：人種および宗教的不耐性および差別

BACK INTO ENGLISH

You agree to treatment rather than the merits of the individual persons or things based group that belongs to the person, class, or category or consideration, or to distinguish between opposite: racial and religious intolerance and discrimination

INTO JAPANESE

あなたは、個人、クラス、またはカテゴリーまたは考慮事項に属する個々の人物または物事に基づくグループのメリットではなく、治療に同意するか、またはその反対を区別することに同意する：人種および宗教的不寛容および差別

BACK INTO ENGLISH

You agree not to merit individuals, classes, or groups based on individuals or things belonging to categories or considerations, but to agree to treat or to distinguish the opposite: race and religious failure Tolerance and discrimination

INTO JAPANESE

メリット個人、クラス、または個人または治療するためにまたは反対を区別するために属するカテゴリまたは考慮事項が同意するものに基づいてグループにない同意する: レースと宗教的な障害耐性と差別

BACK INTO ENGLISH

Benefits Consent not in groups based on individuals, classes or individuals or on categories or considerations to which to treat or distinguish to distinguish between agree: race and religious disorder tolerance and discrimination

INTO JAPANESE

給付個人、クラスまたは個人に基づくグループではなく、治療または区別するためのカテゴリまたは考慮事項に同意すること：同意すること：人種および宗教的障害耐性および差別

BACK INTO ENGLISH

Accepting categories or considerations for treatment or distinction rather than a benefit individual, class or individual based group: agreeing: race and religious disorder tolerance and discrimination

INTO JAPANESE

カテゴリまたは治療または区別よりもむしろ利点個人、クラスまたは個々 のベース グループに関する考慮事項を受け入れる: 同意: 寛容と差別に障害レースと宗教

BACK INTO ENGLISH

Advantages rather than categories or treatments or distinctions Accept considerations for individuals, classes or individual base groups: agree: obstacles tolerance and discrimination Race and religion

INTO JAPANESE

カテゴリや治療や区別ではなく、利点個人、クラス、個人ベースグループのための考慮事項を受け入れる：合意：障害の許容と差別競争と宗教

BACK INTO ENGLISH

Acceptance considerations for categories and treatment or distinction, not advantages, individuals, classes, individual base group: agreement: tolerance and discrimination of disability Competition and religion

INTO JAPANESE

カテゴリおよび治療または区別の受諾に関する考慮事項のない利点は、個人、クラス、個々 の基本グループ: 契約書: トレランスと障害競争の差別と宗教

BACK INTO ENGLISH

Categories and consideration of acceptance of treatments or distinctions without consideration are the individual, class, individual basic group: contract: tolerance and discrimination of disability competition and religion

INTO JAPANESE

カテゴリーや扱いの受け入れに対する配慮と配慮は、個人、クラス、個人の基本グループである：契約：障害の競争と宗教の寛容と差別

BACK INTO ENGLISH

Consideration and consideration for the acceptance of categories and treatments are the basic group of individuals, classes and individuals: Contract: Competition of disability and tolerance and discrimination of religion

INTO JAPANESE

カテゴリと治療の受け入れのための考察と配慮は、個人、クラス、個人の基本的なグループです。契約：障害と寛容と宗教の差別の競争

BACK INTO ENGLISH

Discussion and consideration for accepting categories and treatments is a basic group of individuals, classes and individuals. Contract: Competition of discrimination between disability, tolerance and religion

INTO JAPANESE

カテゴリと治療を受け入れるための検討は、個人、クラス、個人の基本的なグループです。障害、耐性と宗教と差別の契約: 競争

BACK INTO ENGLISH

To accept category and treatment study is the basic groups of individuals, classes, personal. Fault tolerance and religious discrimination contracts: competition

INTO JAPANESE

カテゴリと治療を受け入れるように研究は個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールト トレランスや宗教差別契約: 競争

BACK INTO ENGLISH

To accept the category and treatment research is a basic group of individuals, classes, personal. Fault tolerance and religious discrimination contracts: competition

INTO JAPANESE

カテゴリと治療を受け入れるように研究、個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールト トレランスや宗教差別契約: 競争

BACK INTO ENGLISH

Research and accepting categories and treatments is a basic group of individuals, classes, individuals. Fault tolerance and religious discrimination agreements: competition

INTO JAPANESE

カテゴリと治療の研究と受け入れは、個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールト・トレランスと宗教的差別合意：競争

BACK INTO ENGLISH

Category and treatment research and acceptance is a basic group of individuals, classes, individuals. Fault tolerance and religious discrimination agreement: competition

INTO JAPANESE

カテゴリと治療研究と受け入れは、個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールト トレランスや宗教差別条約: 競争

BACK INTO ENGLISH

Category and treatment research and acceptance is a basic group of individuals, classes, personal. Fault tolerance and religious discrimination Convention: competition

INTO JAPANESE

カテゴリと治療研究と受け入れは、個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールト トレランスや宗教差別条約: 競争

BACK INTO ENGLISH

Category and treatment research and acceptance is a basic group of individuals, classes, individuals. Fault Tolerance and Religious Discrimination Treaty: Competition

INTO JAPANESE

カテゴリーと治療の研究と受け入れは、個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールト・トレランスと宗教的差別条約：競争

BACK INTO ENGLISH

Category and treatment research and acceptance is a basic group of individuals, classes, personal. Fault tolerance and religious discrimination Convention: competition

INTO JAPANESE

カテゴリと治療の研究と受け入れは、個人、クラス、個人の基本的なグループです。フォールトトレランスと宗教的差別条約：競争

BACK INTO ENGLISH

Category and treatment research and acceptance is a basic group of individuals, classes, personal. Fault tolerance and religious discrimination Convention: competition