YOU SAID:
Treat others the way they would treat you
INTO JAPANESE
彼らはあなたを扱うような方法他を治療します。
BACK INTO ENGLISH
They treat how others treat you.
INTO JAPANESE
彼らは他の人があなたをどのように扱うかを扱います。
BACK INTO ENGLISH
Do they treat others how you treat.
INTO JAPANESE
彼らはあなたがどのように治療するか他人を治療しますか?
BACK INTO ENGLISH
Do they treat others for how you treat them?
INTO JAPANESE
彼らはあなたがそれらをどのように扱うかに関して他人を治療しますか?
BACK INTO ENGLISH
Do they treat others as to how they deal with them?
INTO JAPANESE
彼らは他の人をどのように扱っているのか、彼らを扱っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Are they dealing with them as to how they handle other people?
INTO JAPANESE
彼らは彼らが他の人々 を扱う方法としてそれらを扱っているか。
BACK INTO ENGLISH
They are dealing with them as they treat other people?
INTO JAPANESE
他の人々 を治療としてそれらを扱っているか。
BACK INTO ENGLISH
Other people are dealing with them as a treatment?
INTO JAPANESE
他の人々 は、治療薬としてそれらを扱っているか。
BACK INTO ENGLISH
Other people are dealing with them as a remedy?
INTO JAPANESE
他の人々 は、救済策としてそれらを扱っているか。
BACK INTO ENGLISH
Other people are dealing with them as a remedy?
Yes! You've got it man! You've got it