YOU SAID:
Treat me like a pirate and give me that booty
INTO JAPANESE
海賊のように私を扱うし、私にその戦利品を与える
BACK INTO ENGLISH
Treat me like a pirate and then give me the booty
INTO JAPANESE
海賊のように私を扱うし、私の戦利品を与える
BACK INTO ENGLISH
Treat me like a pirate and then give my booty
INTO JAPANESE
海賊のように私を治療し、私の戦利品
BACK INTO ENGLISH
Treat me like a pirate, and my booty
INTO JAPANESE
海賊と私の戦利品のような私を治療します。
BACK INTO ENGLISH
I like the pirate and my booty to treat.
INTO JAPANESE
海賊と私の戦利品は、扱うことが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Pirate and my booty is like dealing with.
INTO JAPANESE
海賊と私の戦利品を扱うようです。
BACK INTO ENGLISH
Treated as pirates as I loot.
INTO JAPANESE
私は戦利品として、海賊として扱われます。
BACK INTO ENGLISH
I was treated as spoils of war, as a pirate.
INTO JAPANESE
私は海賊として戦争の略奪品として扱われました。
BACK INTO ENGLISH
I was treated as the spoils of war as a pirate.
INTO JAPANESE
私は海賊として戦争の略奪品として扱われました。
BACK INTO ENGLISH
I was treated as the spoils of war as a pirate.
You've done this before, haven't you.