YOU SAID:
tread lightly, for one no wiser shall do so
INTO JAPANESE
賢い人は誰もそうしてはならないので、軽く踏む
BACK INTO ENGLISH
No wise man should, so step lightly.
INTO JAPANESE
賢い人はいるべきではないので、軽く踏んでください。
BACK INTO ENGLISH
There shouldn't be a smart person, so step on it lightly.
INTO JAPANESE
賢い人がいるべきではないので、軽く踏んでください。
BACK INTO ENGLISH
There shouldn't be a smart person, so step on it lightly.
That didn't even make that much sense in English.
