YOU SAID:

tray plucky mix marble clammy earthy instruct fluffy settle decision arrogant fearless vegetable knowledgeable loving shrill willing wrestle hulking fierce

INTO JAPANESE

盤 幸運な 混ぜる 大理石 じめじめ 土 教える ふかふかした 解決する 決定 高慢な 不敵 野菜 知識 愛する 甲高い 喜んで 組み付く 図体 凄まじい

BACK INTO ENGLISH

tray fortunate mix marble wet soil teach soft settle decision proud daring vegetable knowledge love shrill willingly grapple body fierce

INTO JAPANESE

盤 幸運 混ぜる 大理石 濡れた 土 教える 柔らかい 解決する 決定 誇らしい 大胆 野菜 知識 愛 甲高い 喜んで 組み付く 体 凄まじい

BACK INTO ENGLISH

tray good luck mix marble wet soil teach soft settle decision proud daring vegetable knowledge love shrill willingly grapple body fierce

INTO JAPANESE

盤 がんばって 混ぜる 大理石 濡れた 土 教える 柔らかい 解決する 決定 誇らしい 大胆 野菜 知識 愛 甲高い 喜んで 組み付く 体 凄まじい

BACK INTO ENGLISH

tray Do your best mix marble wet soil teach soft settle decision proud daring vegetable knowledge love shrill willingly grapple body fierce

INTO JAPANESE

盤 がんばって 混ぜる 大理石 濡れた 土 教える 柔らかい 解決する 決定 誇らしい 大胆 野菜 知識 愛 甲高い 喜んで 組み付く 体 凄まじい

BACK INTO ENGLISH

tray Do your best mix marble wet soil teach soft settle decision proud daring vegetable knowledge love shrill willingly grapple body fierce