YOU SAID:

Traveling in a fried-out combie; on a hippie trail, head full of zombie. I met a strange lady, she made me nervous. She took me in and gave me breakfast. And she said… Do you come from a land down under? Where women glow and men plunder? Can't you hear, can't you hear that thunder? You better run, you better take cover!

INTO JAPANESE

揚げ物のコンビーで旅行。ヒッピートレイルで、ゾンビでいっぱいの頭。私は見知らぬ女性に会った、彼女は私を緊張させた。彼女は私を連れて行き、私に朝食をくれた。そして、彼女は言った.あなたは下の土地から来ていますか?女性が輝き、男性が略奪する場所はどこですか?聞こえない、あの雷が聞こえないの?あなたはより良い実行し、あなたはカバーを取る方が良いです!

BACK INTO ENGLISH

Travel in a fried conbee. Head full of zombies on the hippie trail. I met a strange woman, she made me nervous. She took me and gave me breakfast. And she said, are you from the land below?

INTO JAPANESE

揚げコンビーで旅行。ヒッピートレイルでゾンビでいっぱいの頭。私は見知らぬ女性に会った、彼女は私を緊張させた。彼女は私を連れて行き、私に朝食をくれた。そして、彼女は、あなたは下の土地からですか?

BACK INTO ENGLISH

Travel in fried conbees. Head full of zombies on the hippie trail. I met a strange woman, she made me nervous. She took me and gave me breakfast. And she said, are you from the land below?

INTO JAPANESE

揚げコンビーで旅行。ヒッピートレイルでゾンビでいっぱいの頭。私は見知らぬ女性に会った、彼女は私を緊張させた。彼女は私を連れて行き、私に朝食をくれた。そして、彼女は、あなたは下の土地からですか?

BACK INTO ENGLISH

Travel in fried conbees. Head full of zombies on the hippie trail. I met a strange woman, she made me nervous. She took me and gave me breakfast. And she said, are you from the land below?