YOU SAID:
Travelers are advised that they may encounter hordes of naked animals mentally and physically altered due to the effects of cocaine
INTO JAPANESE
旅行者は、コカインの影響で精神的および肉体的に変化した裸の動物の群れに遭遇する可能性があることをお勧めします
BACK INTO ENGLISH
Travelers are encouraged to encounter crowds of naked animals that have been mentally and physically changed due to the influence of cocaine
INTO JAPANESE
旅行者は、コカインの影響で精神的および肉体的に変化した裸の動物の群れに遭遇することが奨励されています
BACK INTO ENGLISH
Travelers are encouraged to encounter a group of naked animals that have been mentally and physically changed due to the effects of cocaine
INTO JAPANESE
旅行者はコカインの影響で精神的および肉体的に変化した裸の動物のグループに遭遇することが奨励されます
BACK INTO ENGLISH
Travelers are encouraged to encounter groups of naked animals that have been mentally and physically changed due to the effects of cocaine
INTO JAPANESE
旅行者は、コカインの影響で精神的および肉体的に変化した裸の動物のグループに遭遇することが奨励されています
BACK INTO ENGLISH
Travelers are encouraged to encounter groups of naked animals that have been mentally and physically changed due to the influence of cocaine
INTO JAPANESE
旅行者は、コカインの影響で精神的および肉体的に変化した裸の動物のグループに遭遇することが奨励されています
BACK INTO ENGLISH
Travelers are encouraged to encounter groups of naked animals that have been mentally and physically changed due to the influence of cocaine
Come on, you can do better than that.