YOU SAID:

Travel with Lyn, Mark. Give her your aid, and master the art of combat. Complete the tasks set out in each chapter, and help Lyn in her quest. Turn the instruction window on or off by pressing SELECT.

INTO JAPANESE

リン、マークと共に移動します。彼女にあなたの援助を与え、戦闘の芸術のマスターします。各チャプターのうちタスクのセットを完了し、彼女の探求のリンを助けます。セレクトを押すことによってオンまたはオフ命令ウィンドウをオンに。

BACK INTO ENGLISH

Lynn, moves with the mark. She has to help you, the master of the art of fighting. Helps rin in her quest, and complete the tasks set out of each chapter. On instruction pane on or off by pressing select.

INTO JAPANESE

リンは、マークと共に移動します。あなたの戦いの芸術のマスターを助ける必要があります。彼女に役立ちます鈴クエスト、各チャプターの設定タスクを完了.命令を押すことによってウィンドウをオンまたはオフを選択します。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes with the mark. You need to master the art of fight for your help. Bell, each chapter will help her set the task to complete... by pressing the command window to select on or off.

INTO JAPANESE

リンはマークに合います。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。ベルは、それぞれの章は彼女のオンまたはオフを選択するコマンド ウィンドウを押すと処理が完了するタスクのセットに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. A set of tasks to complete processing and Bell hit a command window to select her on or off each chapter can help.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。一連のタスク処理とベル ヒットを完了する彼女にオンまたはオフ各チャプターを選択するコマンド ウィンドウことができます。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. A series of task processing and Bell command window to select on or off each chapter to her to complete the hit could be.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。一連のタスクの処理とベル コマンド ウィンドウ ヒットを完了するためにまたは彼女に各章をオフを選択する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. A series of tasks and Bell to complete the command window hit or may select chapters off to her.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。一連のタスクとコマンド ウィンドウを完了するベルのヒットや彼女からチャプターを選択可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. Chapters may select from Bell to complete a series of tasks and command window hit and her.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。タスクとコマンド ウィンドウのヒットと彼女のシリーズを完了するベルから章を選択可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. Chapter may select from Bell to complete a series of tasks and command window hit with her.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。タスクとコマンド ウィンドウが彼女とヒットのシリーズを完了するベルから章を選択可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. Chapters may select from Bell to complete a series of hits with her task and command window.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。彼女のタスク、コマンド ウィンドウとヒットのシリーズを完了するベルから章を選択可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. From Bell to complete her task, command window and hits a series of chapters may select.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。彼女のタスク、コマンド ウィンドウとヒットを完了するベルから一連の章を選択可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. From Bell to complete her task, the command window and hits a series of chapters may select.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。彼女のタスクを完了するベル、コマンド ウィンドウとヒット一連の章を選択可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. Bell to complete her task, the command window and hits a series of chapters may select.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。彼女のタスク、コマンド ウィンドウと一連の章を選択可能性がありますヒットを完了するベル。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. Bell hit her tasks, the command window and a set of chapters may choose to complete.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。鐘を打つ彼女のタスクは、コマンド ウィンドウおよび章のセットを完了することもできます。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. To strike her task is to complete the set command window and chapter.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。彼女のタスクを攻撃するには、set コマンド ウィンドウと章を完了することです。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. To attack her task is to complete the set command window and chapter.

INTO JAPANESE

リンは、マークに行きます。あなたの助けのための戦いの芸術をマスターする必要があります。彼女のタスクを攻撃するには、set コマンド ウィンドウと章を完了することです。

BACK INTO ENGLISH

Lynn goes to the mark. You need to master the art of fight for your help. To attack her task is to complete the set command window and chapter.