YOU SAID:

Trapped on the edge of an endless game His teenage life will never be the same In a dangerous world he does all he can He's Ironman , Ironman

INTO JAPANESE

無限のゲームの端に閉じ込められた彼の 10 代の生活は同じことは危険な世界で、彼は彼ができるすべてを彼はアイアンマン、アイアンマン

BACK INTO ENGLISH

10 bill he was trapped on the edge of the endless game of life is the same in a dangerous world, all he can he is iron man, iron man he

INTO JAPANESE

彼は人生の終わりのないゲームの端に閉じ込められていた 10 の法案は危険な世界で、彼ができるすべて同じアイアンマン、アイアンマンである彼彼

BACK INTO ENGLISH

His dangerous Bill of 10 had been trapped at the end of the game at the end of life without him all he can in the world as iron man and iron man in his

INTO JAPANESE

鉄男と鉄男彼のとして世界で出来るすべての彼なしの人生の終わりでは、ゲームの終わりに閉じ込められた 10 の彼の危険な法案

BACK INTO ENGLISH

All of iron man and iron man as his in the world can be a dangerous Bill of 10 at the end of life without him, trapped at the end of the game he

INTO JAPANESE

すべて鉄の男、世界で彼のアイアンマンは危険なことができます彼ゲームの終わりには、彼なしの人生の終わりに 10 の法案が閉じ込められて

BACK INTO ENGLISH

All iron man in iron man he's dangerous he could be trapped at the end of life at the end of the game, he's no Bill 10

INTO JAPANESE

すべて鉄男の彼は彼がゲームの終わりに人生の終わりに閉じ込められる可能性が危険な鉄の男で、彼はビル 10

BACK INTO ENGLISH

All his iron man the iron could be trapped at the end of life at the end of the game he is a dangerous man and he is building 10.

INTO JAPANESE

鉄に閉じ込められることができるすべての彼の鉄の男ゲームの最後まで人生の終わりに彼は危険な男と、彼は 10 の建物です。

BACK INTO ENGLISH

Until the end of all he could be trapped in the iron iron man game at the end of life is building 10 is a dangerous man and he he.

INTO JAPANESE

10 は危険な男、彼は彼の生命の終わりに鉄鉄男ゲームで閉じ込められる可能性がすべての終わりを構築するまで彼。

BACK INTO ENGLISH

10 to build the end of everything is a dangerous man, he could be trapped in the iron iron man game at the end of his life to him.

INTO JAPANESE

すべての終わりを構築する 10 は危険な男は、彼は彼に彼の生命の終わりに鉄鉄の男ゲームに閉じ込められる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

10 to build the end of it all is a dangerous man, he to him at the end of his life iron iron man game could be trapped.

INTO JAPANESE

それはすべてのエンドを構築する 10 は危険な男、彼の生命鉄鉄男ゲームの終わりに彼に彼が閉じ込められる可能性が。

BACK INTO ENGLISH

It is 10 to build the end of all at the end of the life of iron iron man game a dangerous man, he he he could be trapped.

INTO JAPANESE

それは危険な男、鉄鉄男ゲームの生命の終わりにすべての終わりを構築する 10 彼彼彼が閉じ込められる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

It's 10 to build the end of it all at the end of the life of a dangerous man, iron iron man game he he might be trapped him.

INTO JAPANESE

それは危険な男、彼はかもしれない彼は彼を捕獲鉄鉄男ゲームの寿命の終わりにすべてのそれの終わりを構築する 10 の。

BACK INTO ENGLISH

It captures him, perhaps he is a dangerous man, he build at the end of it all at the end of the life of the iron iron man game 10.

INTO JAPANESE

それは彼をキャプチャ、おそらく彼は危険な男、鉄鉄男ゲーム 10 の生命の終わりにすべてのそれの終わりに彼のビルド。

BACK INTO ENGLISH

It captures him, perhaps he is a dangerous builds at the end of it all at the end of the life of man, iron iron man game 10 to him.

INTO JAPANESE

それは彼をキャプチャ、おそらく彼は男は、鉄鉄男ゲーム 10 に彼の生命の終わりにすべてのそれの最後に危険なビルド。

BACK INTO ENGLISH

It captures him perhaps he man iron iron man game 10 it all at the end of his life at the end of a dangerous building.

INTO JAPANESE

それは彼をキャプチャおそらく彼男鉄鉄男ゲーム 10 危険な建物の終わりに彼の人生の終わりにすべてそれ。

BACK INTO ENGLISH

It captures him probably his at the end of a dangerous man iron iron man game 10 buildings at the end of his life all that.

INTO JAPANESE

それをキャプチャ彼おそらく彼は危険な男鉄鉄男ゲーム 10 の建物彼の人生の終わりの終わりにすべてのこと。

BACK INTO ENGLISH

Capture it he probably he was a dangerous man iron iron man game 10 buildings of all at the end of the end of his life.

INTO JAPANESE

それをキャプチャ彼おそらく彼は危険な男鉄の鉄男のゲームの 10 の建物すべての彼の人生の終わりの端。

BACK INTO ENGLISH

It captures him perhaps he has a dangerous edge at the end of his life in all 10 iron man iron man game building.

INTO JAPANESE

それは彼をキャプチャすべて 10 鉄男鉄男ゲームの建物の彼の生命の終わりに、危険なエッジを持っています。

BACK INTO ENGLISH

He captures it all 10 has a dangerous edge at the end of iron man iron man the game of his life.

INTO JAPANESE

彼はそれをキャプチャすべての 10 はアイアンマン 』 アイアンマン彼の人生ゲームの終わりに危険なエッジ。

BACK INTO ENGLISH

He captures it all 10 iron man, iron man at the end of the game of his life on a dangerous edge.

INTO JAPANESE

彼はすべて 10 アイアンマン, アイアンマン ゲーム危険な端に彼の人生の終わりにそれをキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

He was all 10 iron man, iron man game dangerous edge that captures at the end of his life.

INTO JAPANESE

彼は彼の人生の終わりにすべての 10 の鉄男、鉄男ゲーム危険なエッジをキャプチャするをだった。

BACK INTO ENGLISH

To capture all 10 iron man and iron man games to a dangerous edge to the end of his life he was.

INTO JAPANESE

すべての 10 のアイアンマンと彼は彼の生命の終わりに危険の端に鉄の男ゲームをキャプチャします。