YOU SAID:

translations in translations meant not for the people but for the past people

INTO JAPANESE

翻訳の中の翻訳は、人々のためではなく、過去の人々のために意図されています。

BACK INTO ENGLISH

The translation of translations is intended not for people, but for people of the past.

INTO JAPANESE

翻訳の翻訳は人に向けてではなく、過去の人に向けて行われます。

BACK INTO ENGLISH

The translation of translation is done not to a person, but to a person from the past.

INTO JAPANESE

翻訳の翻訳は人に対して行われるのではなく、過去の人に対して行われます。

BACK INTO ENGLISH

The translation of a translation is not done to a person, but to a person from the past.

INTO JAPANESE

翻訳の翻訳は人に対して行われるのではなく、過去の人に対して行われます。

BACK INTO ENGLISH

The translation of translation is not done to a person, but to a person from the past.

INTO JAPANESE

翻訳の翻訳は人に対して行われるのではなく、過去の人に対して行われます。

BACK INTO ENGLISH

The translation of a translation is not done to a person, but to a person from the past.

INTO JAPANESE

翻訳の翻訳は人に対して行われるのではなく、過去の人に対して行われます。

BACK INTO ENGLISH

The translation of a translation is not done to a person, but to a person from the past.