YOU SAID:

Translation using google translate is a trainwreck.

INTO JAPANESE

グーグル翻訳を使用した翻訳は難破です。

BACK INTO ENGLISH

Translation using Google Translate is wrecked.

INTO JAPANESE

グーグル翻訳を使った翻訳は大破しました。

BACK INTO ENGLISH

Translation using Google Translate was wrecked.

INTO JAPANESE

グーグル翻訳を使った翻訳は大破した。

BACK INTO ENGLISH

Translation using Google Translate was wrecked.