YOU SAID:

translation party's pokemon knowledge is as poor as me

INTO JAPANESE

翻訳隊のポケモン知識は私と同じくらい貧弱です

BACK INTO ENGLISH

The translators' knowledge of Pokémon is as poor as mine

INTO JAPANESE

翻訳者のポケモンに関する知識は私と同じくらい貧弱です

BACK INTO ENGLISH

The translator's knowledge of Pokémon is as poor as mine

INTO JAPANESE

翻訳者のポケモンに関する知識は私と同じくらい貧弱です

BACK INTO ENGLISH

The translator's knowledge of Pokémon is as poor as mine