YOU SAID:

Translation party is the best party that I ever partied on with my husband

INTO JAPANESE

翻訳者は私の夫の親戚まで最高のパーティー

BACK INTO ENGLISH

Translator's best until my husband relatives party

INTO JAPANESE

翻訳は私の夫の親戚パーティーまで最高の

BACK INTO ENGLISH

Translation of the best party of my husband's relatives

INTO JAPANESE

私の夫の親戚の最高のパーティーの翻訳

BACK INTO ENGLISH

Translation of the best party for my husband's relatives

INTO JAPANESE

私の夫の親戚のための最高のパーティーの翻訳

BACK INTO ENGLISH

Translation of the best party for my husband's relatives