YOU SAID:

translation party is a party of translation where peter piper picked a peck of pickled peppers

INTO JAPANESE

翻訳パーティーは、ピーターパイパーが漬けピーマンの小瓶を選んだ翻訳のパーティーです

BACK INTO ENGLISH

The translation party is a translation party where Peter Piper picked pickled peppers vials

INTO JAPANESE

翻訳パーティーはPeter Piperが漬けたピーマンのバイアルを選んだ翻訳パーティーです

BACK INTO ENGLISH

The translation party is a translation party where Peter Piper picked a green pepper vial

INTO JAPANESE

翻訳パーティーは、Peter Piperがピーマンのバイアルを選んだ翻訳パーティーです。

BACK INTO ENGLISH

The translation party is a translation party where Peter Piper picked a green pepper vial.

INTO JAPANESE

翻訳パーティーは、Peter Piperがピーマンのバイアルを選んだ翻訳パーティーです。

BACK INTO ENGLISH

The translation party is a translation party where Peter Piper picked a green pepper vial.