YOU SAID:
Translation Party got too good at translating things, so there are less funny translations that happen here because LABS is just getting too advanced. I miss the early 2000s when this would butcher English phrases.
INTO JAPANESE
翻訳パーティーは物事を翻訳するのが上手すぎるので、LABSが進みすぎているので、ここで起こる面白い翻訳は少なくなっています。私はこれが英語のフレーズを肉屋になる2000年代初頭が恋しいです。
BACK INTO ENGLISH
Translation parties are too good at translating things, so labs are going too far, so there are fewer interesting translations that happen here. I miss the early 2000s when this becomes an English phrase butcher.
INTO JAPANESE
翻訳パーティーは翻訳が得意すぎるので、ラボが行き過ぎているので、ここで起こる興味深い翻訳は少なくなっています。これが英語のフレーズ肉屋になる2000年代初頭が恋しいです。
BACK INTO ENGLISH
Translation parties are too good at translating, so the lab is going too far, so there are fewer interesting translations to happen here. I miss the early 2000s when this became an English phrase butcher.
INTO JAPANESE
翻訳パーティーは翻訳が得意すぎるので、ラボは行き過ぎているので、ここで起こる興味深い翻訳は少なくなっています。これが英語のフレーズ肉屋になった2000年代初頭が恋しいです。
BACK INTO ENGLISH
Translation parties are too good at translating, so the lab goes too far, so there are fewer interesting translations to happen here. I miss the early 2000s when this became an English phrase butcher.
INTO JAPANESE
翻訳パーティーは翻訳が得意すぎるので、ラボが行き過ぎているので、ここで起こる興味深い翻訳は少なくなっています。これが英語のフレーズ肉屋になった2000年代初頭が恋しいです。
BACK INTO ENGLISH
Translation parties are too good at translating, so the lab is going too far, so there are fewer interesting translations to happen here. I miss the early 2000s when this became an English phrase butcher.
INTO JAPANESE
翻訳パーティーは翻訳が得意すぎるので、ラボは行き過ぎているので、ここで起こる興味深い翻訳は少なくなっています。これが英語のフレーズ肉屋になった2000年代初頭が恋しいです。
BACK INTO ENGLISH
Translation parties are too good at translating, so the lab goes too far, so there are fewer interesting translations to happen here. I miss the early 2000s when this became an English phrase butcher.
INTO JAPANESE
翻訳パーティーは翻訳が得意すぎるので、ラボが行き過ぎているので、ここで起こる興味深い翻訳は少なくなっています。これが英語のフレーズ肉屋になった2000年代初頭が恋しいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium