YOU SAID:
Translation Party doesn't revert the Japanese to the original form of the English sentence. It is not equilibrium with both languages, but only if the phrase happens to be similar.
INTO JAPANESE
Translation Partyは、日本語を元の形式の英語の文に戻しません。それは両方の言語との均衡ではなく、フレーズが偶然に似ている場合に限ってです。
BACK INTO ENGLISH
Translation Party does not convert Japanese back to the original form of English sentence. It is not a balance with both languages, but only if the phrase is similar to chance.
INTO JAPANESE
Translation Partyは、日本語を元の形式の英語の文に変換しません。それは両方の言語とのバランスではありませんが、フレーズが偶然に似ている場合に限ります。
BACK INTO ENGLISH
Translation Party does not translate Japanese into English sentences in the original form. It is not a balance between both languages, but only if the phrase is similar to chance.
INTO JAPANESE
Translation Partyは日本語を原文の形で英文に翻訳しません。それは両方の言語の間のバランスではなく、フレーズが偶然に似ている場合だけです。
BACK INTO ENGLISH
Translation Party does not translate Japanese into English in its original form. It is not a balance between both languages, but only if the phrase resembles chance.
INTO JAPANESE
Translation Partyは、日本語を元の形式の英語に翻訳しません。それは両方の言語の間のバランスではなく、フレーズが偶然に似ている場合だけです。
BACK INTO ENGLISH
Translation Party does not translate Japanese into English in its original form. It is not a balance between both languages, but only if the phrase resembles chance.
You love that! Don't you?