YOU SAID:

Translation Party, brought to you by Translated.net From an original idea by Richard and Will.

INTO JAPANESE

Translated.netによってあなたにもたらされた翻訳パーティーRichard and Willのオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

From the original idea of translation party Richard and Will brought to you by translated.NET.

INTO JAPANESE

翻訳パーティの元のアイデアから、RichardとWillは翻訳された.NETによってあなたにもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

From the original idea of ​​the translation party, Richard and Will brought to you by .NET translated.

INTO JAPANESE

翻訳パーティーの元のアイデアから、RichardとWillは.NETに翻訳しました。

BACK INTO ENGLISH

From an original translation party idea, Richard and Will have translated into.NET.

INTO JAPANESE

元の翻訳からパーティーのアイディアは、リチャードと into.NET を翻訳しています。

BACK INTO ENGLISH

The idea of ​​the party from the original translation translates Richard and into .NET.

INTO JAPANESE

カスパーがトニー・チェサニ と二人でパーティを思いついた

BACK INTO ENGLISH

Caspere concocted the idea of the parties with Tony Chessani.

INTO JAPANESE

カスパーがトニー・チェサニ と二人でパーティを思いついた

BACK INTO ENGLISH

Caspere concocted the idea of the parties with Tony Chessani.