YOU SAID:

\Translation Party, brought to you by Translated Labs From an original idea by Will and Richard. Translation Party, brought to you by Translated Labs From an original idea by Will and Richard.

INTO JAPANESE

\翻訳パーティー、翻訳ラボによってもたらされた ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。 翻訳会、翻訳ラボによってもたらされた ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

\ Translation party, brought by translation lab From Will and Richard's original ideas. Translated parties, brought by translation labs From Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳会、翻訳会で ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。 翻訳会室で持ち込まれる翻訳パーティー ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

At translation meetings and translation meetings From Will and Richard's original ideas. Translation parties brought in in the translation room From Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳会議や翻訳会議で ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。 翻訳室に持ち込まれた翻訳パーティー ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

In translation meetings and translation meetings From Will and Richard's original ideas. Translation parties brought into the translation room From Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳会議や翻訳会議 ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。 翻訳室に持ち込まれた翻訳パーティー ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

Translation meetings and translation meetings From Will and Richard's original ideas. Translation parties brought into the translation room From Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳会議と翻訳会議 ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。 翻訳室に持ち込まれた翻訳パーティー ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから。

BACK INTO ENGLISH

Translation meetings and translation meetings From Will and Richard's original ideas. Translation parties brought into the translation room From Will and Richard's original ideas.