YOU SAID:

Translation Party, brought to you by Translated Labs from an original idea by Will and Richard.

INTO JAPANESE

翻訳パーティーは、ウィルとリチャードのオリジナルのアイデアから翻訳ラボによってあなたに持って来られました。

BACK INTO ENGLISH

The translation party was brought to you by the translation lab from Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳会は、ウィルとリチャードのオリジナルアイデアから翻訳ラボによってあなたに持って来られました。

BACK INTO ENGLISH

The translation association was brought to you by the translation lab from Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳協会は、ウィルとリチャードのオリジナルアイデアから翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The Translation Association was brought to you by a translation lab from Will and Richard's original ideas.

INTO JAPANESE

翻訳協会は、ウィルとリチャードのオリジナルアイデアからの翻訳ラボによってあなたにもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

The Translation Association was brought to you by a translation lab from Will and Richard's original ideas.