YOU SAID:

Translation is getting really good in general, I think.

INTO JAPANESE

翻訳は本当に一般的に良くなっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think translation is really getting better in general.

INTO JAPANESE

翻訳は本当に良くなってきていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think that the translation is really getting better.

INTO JAPANESE

私は翻訳が本当に良くなっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think translation is really getting better.

INTO JAPANESE

私は翻訳が本当に良くなっていると思う。

BACK INTO ENGLISH

I think my translation is better really.

INTO JAPANESE

私の翻訳が本当に良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my translation is really good.

INTO JAPANESE

私は、私の翻訳は本当に良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was really good my translation.

INTO JAPANESE

私は本当に良かったと思う私の翻訳。

BACK INTO ENGLISH

I think I was really good translations.

INTO JAPANESE

私は本当に良い翻訳だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was a really good translation.

INTO JAPANESE

私は本当に良い翻訳だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I was a really good translation.