YOU SAID:
translation!! i will get a good thingo this time
INTO JAPANESE
翻訳!!今回はいいものがもらえるよ
BACK INTO ENGLISH
translation! !! You will get a good one this time
INTO JAPANESE
翻訳! !!今回は良いものが手に入ります
BACK INTO ENGLISH
translation! !! You can get a good one this time
INTO JAPANESE
翻訳! !!今回は良いものを手に入れることができます
BACK INTO ENGLISH
translation! !! You can get a good one this time
You've done this before, haven't you.