YOU SAID:
Translation can distort or change things in ways that are not always useful or good.
INTO JAPANESE
翻訳は、常に有用または良いとは限らない方法で物事を歪曲または変更する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Translations can distort or change things in ways that are not always useful or good.
INTO JAPANESE
翻訳は、常に有用であるとは限らない方法で物事を歪曲または変更する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Translations can distort or change things in ways that are not always useful.
INTO JAPANESE
翻訳は、必ずしも有用ではない方法で物事を歪曲または変更する可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Translations can distort or change things in ways that are not always useful.
That didn't even make that much sense in English.
