YOU SAID:
Translating things and hope to find an equilibrium is what we do around here
INTO JAPANESE
物事を変換し、平衡を見つけることを望むことは、私たちがここで行っていることです
BACK INTO ENGLISH
The desire to transform things and find equilibrium is what we're doing here.
INTO JAPANESE
物事を変革して均衡を見いだしたいという願望がここでは何をしているのか。
BACK INTO ENGLISH
What does the desire to change things and find equilibrium do here?
INTO JAPANESE
物事を変えて均衡を見いだしたいという欲求はここでは何をするのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
What does the desire to change things and find equilibrium do here?
You love that! Don't you?
