YOU SAID:
Translating is like taking sweets from a baby, too easy!
INTO JAPANESE
翻訳は、赤ちゃんからお菓子を取るような簡単すぎます！
BACK INTO ENGLISH
Translation is too easy to take a treat from a baby!
INTO JAPANESE
翻訳は赤ちゃんからお菓子をもらうのは簡単すぎます！
BACK INTO ENGLISH
Translation is too easy to get sweets from babies!
INTO JAPANESE
赤ちゃんからお菓子を手に入れるのは簡単すぎる！
BACK INTO ENGLISH
Getting sweets from babies is too easy!
INTO JAPANESE
赤ちゃんからお菓子をもらうのは簡単すぎる！
BACK INTO ENGLISH
It's too easy to get sweets from babies!
INTO JAPANESE
赤ちゃんからお菓子をもらうのは簡単すぎる！
BACK INTO ENGLISH
It's too easy to get sweets from babies!
That didn't even make that much sense in English.
