YOU SAID:

Translating "犬猿の仲" into “Dog and monkey relationship”?

INTO JAPANESE

「犬と猿の関係」に「犬猿の仲」を翻訳?

BACK INTO ENGLISH

"Cats and dogs" to translate between dog and monkey?

INTO JAPANESE

「猫と犬」犬と猿と間を変換しますか?

BACK INTO ENGLISH

"Cats and dogs" dogs and monkeys, and you want to convert from?

INTO JAPANESE

「猫と犬」犬と猿、から変換したいですか。

BACK INTO ENGLISH

"Cat and dog" dog and monkey, from are you want to convert.

INTO JAPANESE

「猫と犬」犬と猿、から変換する必要が。

BACK INTO ENGLISH

"Cats and dogs" dogs and monkeys, from the need to convert.

INTO JAPANESE

「猫と犬」犬、サル、変換する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

"Cats and dogs" dogs, monkeys, and need to convert.

INTO JAPANESE

「猫と犬」の犬, サル, と変換する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

"Cats and dogs" dogs, monkeys, and need to convert.