YOU SAID:

Translating back and forth between English and Japanese is really fun

INTO JAPANESE

前後に英語と日本語間の翻訳は本当に楽しいです

BACK INTO ENGLISH

English and between the Japanese translation back and forth is really fun

INTO JAPANESE

英語と日本語の翻訳の間には、前後に本当に楽しいです

BACK INTO ENGLISH

English and between the Japanese translation, it is really fun back and forth

INTO JAPANESE

英語と日本語の翻訳との間で、それが前後に本当に楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Between the English and Japanese translation, it is really fun back and forth

INTO JAPANESE

英語と日本語の翻訳との間で、それが前後に本当に楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Between the English and Japanese translation, it is really fun back and forth