YOU SAID:
Translatefyer runs texts throught multiple layers of Google's machine translation. As you know, Google Translate often returns hilarious results. We just take it a step further by running the input throught Google Translator multiple times and switching languages between.
INTO JAPANESE
翻訳fyerは、Googleの機械翻訳の複数の層を通じてテキストを実行します。ご存知のように、Google翻訳はしばしば陽気な結果を返します。Google Translator の入力を複数回実行し、言語を切り替えることで、さらに一歩進みます。
BACK INTO ENGLISH
Translation fyer runs text through multiple layers of Google's machine translation. As you know, Google Translate often returns hilarious results. Go one step further by typing Google Translator multiple times and switching languages.
INTO JAPANESE
翻訳fyerは、Googleの機械翻訳の複数の層を介してテキストを実行します。ご存知のように、Google翻訳はしばしば陽気な結果を返します。Google翻訳を複数回入力し、言語を切り替えることで、さらに1歩進んでください。
BACK INTO ENGLISH
Translation fyer runs text through multiple layers of Google machine translation. As you know, Google Translate often returns hilarious results. Go one step further by entering Google Translate multiple times and switching languages.
INTO JAPANESE
翻訳 fyer は、Google の機械翻訳の複数のレイヤーを介してテキストを実行します。ご存知のように、Google翻訳はしばしば陽気な結果を返します。Google翻訳を複数回入力し、言語を切り替えることで、さらに1歩進んでください。
BACK INTO ENGLISH
Translation fyer runs text through multiple layers of Google's machine translation. As you know, Google Translate often returns hilarious results. Go one step further by entering Google Translate multiple times and switching languages.
INTO JAPANESE
翻訳fyerは、Googleの機械翻訳の複数の層を介してテキストを実行します。ご存知のように、Google翻訳はしばしば陽気な結果を返します。Google翻訳を複数回入力し、言語を切り替えることで、さらに1歩進んでください。
BACK INTO ENGLISH
Translation fyer runs text through multiple layers of Google machine translation. As you know, Google Translate often returns hilarious results. Go one step further by entering Google Translate multiple times and switching languages.
INTO JAPANESE
翻訳 fyer は、Google の機械翻訳の複数のレイヤーを介してテキストを実行します。ご存知のように、Google翻訳はしばしば陽気な結果を返します。Google翻訳を複数回入力し、言語を切り替えることで、さらに1歩進んでください。
BACK INTO ENGLISH
Translation fyer runs text through multiple layers of Google's machine translation. As you know, Google Translate often returns hilarious results. Go one step further by entering Google Translate multiple times and switching languages.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium