YOU SAID:
Translated labs created this gibberish writing monster but ok
INTO JAPANESE
翻訳されたラボでは、このばかげた書き方のモンスターを作成しましたが、大丈夫
BACK INTO ENGLISH
In the translated lab, I created a monkey of this silly writing style, but it's okay
INTO JAPANESE
翻訳されたラボで、私はこのばかげた書き方の猿を作りました、しかしそれは大丈夫です
BACK INTO ENGLISH
In the translated lab, I made this monkey of this silly writing, but that is fine
INTO JAPANESE
翻訳されたラボで、私はこのばかげた文章の猿を作りましたが、それで結構です。
BACK INTO ENGLISH
In a translated laboratory, I made monkeys of this silly sentence, but that is fine.
INTO JAPANESE
翻訳された実験室で、私はこのばかげた文章のサルを作りましたが、それで結構です。
BACK INTO ENGLISH
In a translated laboratory, I made monkeys of this silly sentence, but that is fine.
You've done this before, haven't you.