YOU SAID:

Translated labs created this gibberish writing monster

INTO JAPANESE

翻訳されたラボでは、このばかげた書き方のモンスターを作成しました

BACK INTO ENGLISH

In the translated lab, I created a monster of this silly writing style

INTO JAPANESE

翻訳したラボで、私はこのばかげた書き方のモンスターを作りました

BACK INTO ENGLISH

In a translated lab, I made this ridiculous writing style monster

INTO JAPANESE

翻訳されたラボで、私はこのばかげたライティングスタイルのモンスターを作りました

BACK INTO ENGLISH

In the translated lab, I made this monsters with this silly lighting style

INTO JAPANESE

翻訳されたラボで、私はこの愚かな照明スタイルでこのモンスターを作りました

BACK INTO ENGLISH

In the translated lab, I made this monster with this stupid lighting style

INTO JAPANESE

翻訳されたラボで、私はこの愚かな照明スタイルでこのモンスターを作りました

BACK INTO ENGLISH

In the translated lab, I made this monster with this stupid lighting style