YOU SAID:
Translated has an active role in research in the field of Artificial Intelligence, and Natural Language Processing in particular. We've been working with top universities and research centers since 2008, sponsoring their projects or co-authoring several scientific papers.
INTO JAPANESE
翻訳は、人工知能、特に自然言語処理の分野の研究で積極的な役割を果たしています。私たちは2008年以来、一流の大学や研究センターと協力して、それらのプロジェクトを後援したり、いくつかの科学論文を共同執筆しています。
BACK INTO ENGLISH
Translation plays an active role in research in the field of artificial intelligence, especially natural language processing. Since 2008, we have collaborated with leading universities and research centers to sponsor those projects and co-author several scientific papers.
INTO JAPANESE
翻訳は、人工知能、特に自然言語処理の分野の研究で積極的な役割を果たしています。 2008年以来、私たちは主要な大学や研究センターと協力してこれらのプロジェクトを後援し、いくつかの科学論文を共同執筆しています。
BACK INTO ENGLISH
Translation plays an active role in research in the field of artificial intelligence, especially natural language processing. Since 2008, we have collaborated with major universities and research centers to sponsor these projects and co-author several scientific papers.
INTO JAPANESE
翻訳は、人工知能、特に自然言語処理の分野の研究で積極的な役割を果たしています。 2008年以来、私たちは主要な大学や研究センターと協力してこれらのプロジェクトを後援し、いくつかの科学論文を共同執筆しています。
BACK INTO ENGLISH
Translation plays an active role in research in the field of artificial intelligence, especially natural language processing. Since 2008, we have collaborated with major universities and research centers to sponsor these projects and co-author several scientific papers.
That didn't even make that much sense in English.