YOU SAID:
Translate this sentence into japanese please!
INTO JAPANESE
この文を日本語に訳してください!
BACK INTO ENGLISH
Please translate this sentence into Japanese!
INTO JAPANESE
どうぞこの文を日本語に訳してください。
BACK INTO ENGLISH
Please translate this sentence into Japanese.
INTO JAPANESE
どうぞこの文を日本語に訳してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium