YOU SAID:
translate this into italian,german,and then back to english
INTO JAPANESE
これをイタリア語、ドイツ語に翻訳し、その後英語に戻す
BACK INTO ENGLISH
Translate this to Italian, German, then back to English
INTO JAPANESE
これをイタリア語、ドイツ語に翻訳してから英語に戻す
BACK INTO ENGLISH
Translate this to Italian, German and then back to English
INTO JAPANESE
これをイタリア語、ドイツ語に翻訳してから英語に戻す
BACK INTO ENGLISH
Translate this to Italian, German and then back to English
That didn't even make that much sense in English.