YOU SAID:

Transformers was the best movie I have ever seen, despite how stupid the opening was I will always love it

INTO JAPANESE

トランスフォーマーが今まで見た最高の映画、どのように愚かなオープニングだったにもかかわらず私は常にそれを愛する、

BACK INTO ENGLISH

Despite the best movie Transformers ever saw, how I was a silly opening, I always love it,

INTO JAPANESE

トランスフォーマーが今までに見た最高の映画にもかかわらず、私はばかげたオープニングだったのですが、

BACK INTO ENGLISH

Despite the best movie that Transformers have ever seen, I was an absurd opening,

INTO JAPANESE

トランスフォーマーが今まで見たことのない最高の映画にもかかわらず、私はばかげたオープニングだったが、

BACK INTO ENGLISH

Despite the best movie that Transformers have never seen before, although I was an absurd opening,

INTO JAPANESE

トランスフォーマーが以前に見たことのない最高の映画にもかかわらず、私はばかげたオープニングだったが、

BACK INTO ENGLISH

Despite the best movie that Transformers had never seen before, although I was a silly opening,

INTO JAPANESE

トランスフォーマーがこれまでに見たことのない最高の映画にもかかわらず、私はばかげたオープニングだったが、

BACK INTO ENGLISH

Despite the best movie that Transformers have never seen before, although I was an absurd opening,

INTO JAPANESE

トランスフォーマーが以前に見たことのない最高の映画にもかかわらず、私はばかげたオープニングだったが、

BACK INTO ENGLISH

Despite the best movie that Transformers had never seen before, although I was a silly opening,

INTO JAPANESE

トランスフォーマーがこれまでに見たことのない最高の映画にもかかわらず、私はばかげたオープニングだったが、