YOU SAID:

TRANSCRIBED: In my opinion, those prices are crazy, and there’s too much stock for you to handle! You must stop this madness. No! I’m Mad Harry, and no one’s gonna stop these bargains! We’ve got a huge range of tools, art equipment, toys, home w

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は頭がおかしいです、そしてあなたが扱うには在庫が多すぎます！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです、そしてこれらのバーゲンを止めようとする者は誰もいません！私達は道具、アート機器、玩具、家庭用の莫大な範囲を持っています

BACK INTO ENGLISH

TRANSCRIBED: In my opinion these prices are crazy, and you have too much inventory to handle! You have to stop this madness. No! I am Mad Harry, and no one is trying to stop these bargains! We are a tool, A

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は狂っている、そしてあなたは扱うには在庫が多すぎる！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです、そして、誰もこれらのバーゲンを止めようとしていません！私たちは道具です、A

BACK INTO ENGLISH

TRANSCRIBED: In my opinion, these prices are crazy, and you have too much inventory to handle! You have to stop this madness. No! I am Mad Harry, and no one is stopping these bargains! We are tools, A

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は頭がおかしいです、そしてあなたは扱うには在庫が多すぎます！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです。誰もこれらの掘り出し物を止めていません！私たちは道具です、A

BACK INTO ENGLISH

TRANSCRIBED: In my opinion these prices are crazy, and you have too much inventory to handle! You have to stop this madness. No! I am Mad Harry. Nobody has stopped these bargains! We are tools, A

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は狂っている、そしてあなたは扱うには在庫が多すぎる！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです。誰もこれらの掘り出し物を止めていない！私たちは道具です、A

BACK INTO ENGLISH

TRANSCRIBED: In my opinion, these prices are crazy, and you have too much inventory to handle! You have to stop this madness. No! I am Mad Harry. Nobody has stopped these bargains! We are tools, A

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は頭がおかしいです、そしてあなたは扱うには在庫が多すぎます！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです。誰もこれらの掘り出し物を止めていない！私たちは道具です、A

BACK INTO ENGLISH

TRANSCRIBED: In my opinion these prices are crazy, and you have too much inventory to handle! You have to stop this madness. No! I am Mad Harry. Nobody has stopped these bargains! We are tools, A

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は狂っている、そしてあなたは扱うには在庫が多すぎる！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです。誰もこれらの掘り出し物を止めていない！私たちは道具です、A

BACK INTO ENGLISH

TRANSCRIBED: In my opinion, these prices are crazy, and you have too much inventory to handle! You have to stop this madness. No! I am Mad Harry. Nobody has stopped these bargains! We are tools, A

INTO JAPANESE

TRANSCRIBED：私の意見では、これらの価格は頭がおかしいです、そしてあなたは扱うには在庫が多すぎます！あなたはこの狂気を止めなければなりません。いいえ！私はMad Harryです。誰もこれらの掘り出し物を止めていない！私たちは道具です、A