YOU SAID:

Transcendentalism is a right according to David Thoreau's Civil Disobedience book, helpie

INTO JAPANESE

超越主義は、デイビッド・ソローの市民的不服従の本、helpieによると権利です

BACK INTO ENGLISH

Transcendentalism is a right according to David Thoreau's book on civil disobedience, helpie

INTO JAPANESE

デビッド・ソローの市民の不服従に関する本、助手によると、超越主義は権利です

BACK INTO ENGLISH

According to David Thoreau's book on civil disobedience, assistant, transcendentalism is a right

INTO JAPANESE

デビッド・ソローの市民の不服従に関する本、助手によると、超越主義は正しい

BACK INTO ENGLISH

Transcendentalism is correct, according to David Thoreau's book on civil disobedience, assistant

INTO JAPANESE

デビッド・ソローの市民の不服従に関する本、アシスタントによると、超越論は正しい

BACK INTO ENGLISH

Transcendentalism is correct, according to David Thoreau's book on civil disobedience, assistant