YOU SAID:
tranquility of solitude is the activity i adore when my younglings are quiet
INTO JAPANESE
孤独の静けさは、私の子供たちが静かなときに私が崇拝する活動です
BACK INTO ENGLISH
The tranquility of loneliness is an activity I worship when my children are quiet
INTO JAPANESE
孤独の静けさは、私の子供たちが静かなときに崇拝する活動です
BACK INTO ENGLISH
The tranquility of loneliness is an activity that my children worship when they are quiet
INTO JAPANESE
孤独の静けさは、私の子供たちが静かなときに崇拝する活動です
BACK INTO ENGLISH
The tranquility of loneliness is an activity that my children worship when they are quiet
Well done, yes, well done!